译文
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有(you)轻狂(kuang)之念的人,却得到负心汉的名声。
尖峭的山(shan)城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法(fa)。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝(si)帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
鬓发是一天比一天增加了银白,
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色(se)的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身(shen)亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居(ju)易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
世路艰难,我只得归去啦!
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
149.博:旷野之地。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
夹岸:溪流两岸。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
9.顾:看。