译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
听说金国人要把我长留不放,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
十个太阳轮番照射,金属石头都熔(rong)化变形。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
就像是传来沙沙的雨声;
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使(shi)水涨满了溪边的麦田。
晏(yan)子站在崔家的门外。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
汉江滔(tao)滔宽又广(guang),想要渡过不可能。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最(zui)无奈,是道路的泥泞(ning),妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣(xin)赏花。
注释
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
⑷鱼雁:书信的代称。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。