译文
典当桑园、出卖田地来缴纳官府(fu)规定的(de)租税,明年的衣食将怎么办?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本(ben)事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴(ke)的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上(shang)炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早(zao)地回来,所以写了这篇序文。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡(xiang)衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
注释
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⒂须:等待。友:指爱侣。