译文
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
微冷(leng)的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子(zi)了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春(chun)天不久将来临。就在这时你(指寿(shou)星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上(shang)明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶(gan)不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
注释
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
34.致命:上报。
⑼芾(fú):蔽膝。
17.加:虚报夸大。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。