译文
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟(niao)啼雨呼风。
她(ta)说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起(qi)马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿(shi)了(liao)那被夕阳映红了的衣袖。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托(tuo)付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
尸骨(gu)曝露于野地里无人收埋,千(qian)里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
相思的幽怨会转移遗忘。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
[10]北碕:北边曲岸上
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
竟:最终通假字
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
拜表:拜上表章
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。