译文
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
义公(gong)高僧安于禅房(fang)的寂静,将(jiang)房子修在空寂的树林之中。
她们的歌声高歇行云,就(jiu)担忧时光流逝而不能尽兴。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种(zhong)妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了(liao)!
劝君千万(wan)莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
注释
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
寂然:静悄悄的样子。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。
(5)悠然:自得的样子。