译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
蓝天下(xia)的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到(dao)草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已(yi)经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无(wu)穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
在水亭旁注目(mu)远望,归(gui)期还没到,猜测着还差(cha)几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡(dang)着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
关内关外尽是黄黄芦草。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
魂啊不要去东方!
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
⑷莘(申):尾巴长的样子。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
10.弗:不。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
愆(qiān):过错。