译文
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
不须纵(zong)酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
踏上汉时故道,追思马援将军;
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊(a),你竟像在遥远的地方站立船头。
决不让中国大好(hao)河山永远沉沦!
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤(gu)孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
诗文竟致(zhi)横祸,劝君封笔隐名。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳(fang)草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
② 离会:离别前的饯行聚会。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。