译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别(bie)实在(zai)是令人伤悲。
地上都已播种(zhong)黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤(tong)彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易(yi)逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂(piao)游还要走一日路程。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
10.谢:道歉,认错。
15.以:以为;用来。
⑺百川:大河流。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
23、唱:通“倡”,首发。