译文
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能(neng)够了解我们底细?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
我心并非青铜镜,不能一照都留(liu)影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
风和烟都消散了,天和山(shan)变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这(zhe)些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交(jiao)相掩映,有时也可以见到阳光。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
19.民:老百姓
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
霸图:指统治天下的雄心。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。