译文
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火(huo)已经(jing)熄灭,送走落(luo)日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
实在是没人能好好驾御。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本(ben)来是天下的头颅。为(wei)什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
注释
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
5.走:奔跑
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
裴回:即徘徊。
2、书:书法。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。