译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了(liao)。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静(jing)静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅(niao)袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得(de)我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
宗庙难献的樱桃已落尽——全(quan)都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
18.贵人:大官。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
其:指代邻人之子。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。