译文
从湘江走到尽头便(bian)抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草(cao)冒出了新芽。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又(you)哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然(ran)喝到夜幕降临到昆仑山头。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏(cang)在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么(me)(me)能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
注释
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
贤:道德才能高。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
④风烟:风云雾霭。
10. 未休兵:战争还没有结束。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。