译文
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天(tian)和风的轻柔。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清(qing)早醒来(lai),欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文(wen)书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳(lao)碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
羊祜碑如今依(yi)然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
八月的北疆,风高气(qi)爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”