译文
大水淹没了所有大路,
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开(kai)开胃!
说话娇滴滴,如同连(lian)珠炮。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己(ji)来赏识你。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁(jie)的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
注释
11.盖:原来是
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
持节:是奉有朝廷重大使命。
⑷孤舟:孤独的船。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。