译文
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的(de)只是离离的青草。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过(guo)?
可恨你就像江边楼上高悬(xuan)的明月,刚刚圆满(man)就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展(zhan)。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点(dian)得夜色皎洁如雪。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映(ying)现着疏落的几枝梅影。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯(qu);至今无点滴功德(de),报答贤明的圣皇。
注释
[41]扁(piān )舟:小舟。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。