译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人(ren)的菜圃为邻,有的时候就像(xiang)个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露(lu)水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片(pian)碧绿,放声高歌。韵译
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵(zong)情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日(ri)的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
梅伯受刑剁成肉酱,箕(ji)子装疯消极避世。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
何许:何处,何时。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
隈:山的曲处。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。