译文
在茫茫的汉江上飘来荡(dang)去,日到黄昏你还想要去哪里?
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河(he),在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮(liang)澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
秋风凌清,秋月明朗。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
这里悠闲自在清静安康。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口(kou)钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生(sheng)怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住(zhu)继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
博取功名全靠着好箭法。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
9.屯:驻扎
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
90.出若云:言人民众多,出则如云。