译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
庭院中繁华的(de)红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住(zhu)颠簸。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般(ban)闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
回头俯视人间,长安已隐,只(zhi)剩尘雾。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气(qi)依傍着马头上升翻腾。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流(liu)传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
(10)颦:皱眉头。
14、市:市井。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。