译文
我在高(gao)高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚(chu)王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来(lai)往。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去(qu)来同车归。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪(hao)侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
“桃花”没有变,依旧开(kai)的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船(chuan)像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
笔墨收起了,很久不动用。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
注释
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。