译文
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
请问你(ni)主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
我立身(shen)朝堂,进献的(de)忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴(hou),燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉(rou)。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削(xiao)刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
只应该守(shou)寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。