译文
天明我(wo)独自离去,无法辨清路向,出入(ru)雾霭之中,我上下(xia)摸索踉跄。
北方不可以停留。
你(ni)四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久(jiu)立(li)。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样(yang),来往的行程都是预先规划好了的。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
鹤发:指白发。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
52. 黎民:百姓。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。