译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开(kai)在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着(zhuo)阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出(chu)外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不(bu)尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳(yang)宫。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
踏上汉时故道,追(zhui)思马援将军;
青春年华一(yi)去不复返,人生顶点难以再次达到。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我(wo)们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁(sui)月。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝(feng)补而成的百结衣。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
1 昔:从前
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
崚嶒:高耸突兀。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
玉勒:马络头。指代马。
⑥肥:这里指盛开。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
7.暇(xiá):空闲时间。