译文
登高遥望远海,招集到许多(duo)英才。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
一起去游玩的人有吴武(wu)陵、龚古、我(wo)的弟弟宗玄。跟着同去的有姓(xing)崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
人的感情所不能限(xian)制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首(shou)面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
茕茕:孤独貌。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
作: 兴起。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
10、济:救助,帮助。