译文
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树(shu)丛中举杯欢饮,一同进(jin)入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了(liao)停靠江边的小船。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至(zhi)归期接近,反而难、以(yi)忍耐。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
钟山(shan)宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩(sheng)无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
门外,
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
注释
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
⑸汉文:指汉文帝。
⑤中庭:庭中,院中。
⑹悠悠:形容漫长、久远。