译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的(de)驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县(xian),你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了(liao)。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够(gou),再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
上指苍天请它给我作(zuo)证.一切都为了君王的缘故。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
使秦中百姓遭害惨重。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
114、尤:过错。
⒅上道:上路回京。