译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路(lu)上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱(zhu)门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在(zai)一起欢聚,酣醉中,衣襟(jin)上沽惹着片片落红、点点飞絮。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它(ta)季节确实不同。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新(xin)披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
颗粒饱满生机旺。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
注释
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
3.青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝。蓼(liǎo)蓝:一年生草本植物,茎红紫色,叶子长椭圆形,干时暗蓝色。花淡红色,穗状花序,结瘦果,黑褐色。叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。于:从
163、夏康:启子太康。
241.臣:小臣。挚:伊尹。