译文
鱼梁洲因水落(luo)而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起(qi)(qi)。
见云之灿烂想(xiang)其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
就算天气晴朗,没有(you)一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父(fu)母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才(cai)能得到英雄。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
长期被娇惯,心气比天高。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
浴兰:见浴兰汤。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
95.继:活用为名词,继承人。
(13)喧:叫声嘈杂。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
斨(qiāng):方孔的斧头。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。