译文
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉(zui)一回。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
参战数万将士多而杂乱(luan),经过(guo)战斗后却无一生还。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
可惜谢朓已经千古,我给你(ni)洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重(zhong)重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐(jian)渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
恐怕自己要遭受灾祸。
注释
⒃而︰代词,你;你的。
寝:睡,卧。
5.桥:一本作“娇”。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。