译文
在那开满了(liao)红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨(yu)’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念(nian)奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气(qi)盛,正在继承圣贤的学问,并(bing)不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
敌(di)营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
孤独的情怀激动得难以排遣,
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
注释
孟夏:四月。
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
63.格:击杀。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。