译文
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
一边喝酒一边高歌,人(ren)生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起(qi)翅膀高翥。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊(yuan)中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混(hun)乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何(he)必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
听,细南又在散打西厅的窗棂,
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
②邻曲:邻人。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
72.比:并。