译文
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
成千上万的彩船行(xing)(xing)驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了(liao)这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精(jing)妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若(ruo)即若离的态度呢?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙(long)堆是几千里的疆边。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
注释
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
日再食:每日两餐。
68.异甚:特别厉害。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
轻:轻视,以……为轻。