译文
《清明日》温庭筠 古诗的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一样。桃树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了田野。人们(men)兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略(lue)到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里(li)争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感(gan)到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就(jiu)离开了。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
已不知不觉地快要到清明。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
借问当(dang)地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
殷勤弄:频频弹拨。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
益:好处。
悉:全,都。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
[5]还国:返回封地。