译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴(qin),在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
壶遂(sui)说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么(me)(me)是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职(zhi)守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
官(guan)场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像(xiang)到了寒秋一样,令人心意凄迷。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水(shui)面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
注释
为:只是
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
(2)繁英:繁花。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。