首页 古诗词 于园

于园

明代 / 柯维桢

竹斋烧药灶,花屿读书床。更得清新否,遥知对属忙。
恩渥沾行李,晨昏在路岐。君亲两报遂,不敢议伤离。"
"肃徒辞汝颍,怀古独凄然。尚想文王化,犹思巢父贤。
"暮倚高楼对雪峰,僧来不语自鸣钟。孤城返照红将敛,
雪岭日色死,霜鸿有馀哀。焚香玉女跪,雾里仙人来。
尊中腊酒为谁浓。行人醉出双门道,少妇愁看七里烽。
浣花草堂亦何有。梓中豪俊大者谁,本州从事知名久。
"苍苍松桂阴,残月半西岑。素壁寒灯暗,红炉夜火深。
参错走洲渚,舂容转林篁。片帆左郴岸,通郭前衡阳。
翅在云天终不远,力微矰缴绝须防。"
长吏多愁罢,游人讵肯还。知君日清净,无事掩重关。"
雾雪看满怀,兰荃坐盈掬。孤光碧潭月,一片昆仑玉。
孤月当楼满,寒江动夜扉。委波金不定,照席绮逾依。未缺空山静,高悬列宿稀。故园松桂发,万里共清辉。
将军天上封侯印,御史台上异姓王。
杀声落日回苍穹。幕前生致九青兕,骆驼pI峞垂玄熊。


于园拼音解释:

zhu zhai shao yao zao .hua yu du shu chuang .geng de qing xin fou .yao zhi dui shu mang .
en wo zhan xing li .chen hun zai lu qi .jun qin liang bao sui .bu gan yi shang li ..
.su tu ci ru ying .huai gu du qi ran .shang xiang wen wang hua .you si chao fu xian .
.mu yi gao lou dui xue feng .seng lai bu yu zi ming zhong .gu cheng fan zhao hong jiang lian .
xue ling ri se si .shuang hong you yu ai .fen xiang yu nv gui .wu li xian ren lai .
zun zhong la jiu wei shui nong .xing ren zui chu shuang men dao .shao fu chou kan qi li feng .
huan hua cao tang yi he you .zi zhong hao jun da zhe shui .ben zhou cong shi zhi ming jiu .
.cang cang song gui yin .can yue ban xi cen .su bi han deng an .hong lu ye huo shen .
can cuo zou zhou zhu .chong rong zhuan lin huang .pian fan zuo chen an .tong guo qian heng yang .
chi zai yun tian zhong bu yuan .li wei zeng jiao jue xu fang ..
chang li duo chou ba .you ren ju ken huan .zhi jun ri qing jing .wu shi yan zhong guan ..
wu xue kan man huai .lan quan zuo ying ju .gu guang bi tan yue .yi pian kun lun yu .
gu yue dang lou man .han jiang dong ye fei .wei bo jin bu ding .zhao xi qi yu yi .wei que kong shan jing .gao xuan lie su xi .gu yuan song gui fa .wan li gong qing hui .
jiang jun tian shang feng hou yin .yu shi tai shang yi xing wang .
sha sheng luo ri hui cang qiong .mu qian sheng zhi jiu qing si .luo tuo pIwei chui xuan xiong .

译文及注释

译文
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
洗菜也共用一个水池。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。  
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战(zhan)乱纷纷。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
  司农曹(cao)竹虚说:他的族兄从歙县去扬(yang)州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头(tou)发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青(qing)青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。

注释
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
19、且:暂且
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
扶病:带病。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
11.去:去除,去掉。

赏析

  第三句描写纨绔子弟早上打猎骑射,晚上可以睡在奢华的床上,享受人家富贵。和最后一句形成鲜明的对比,意味十足。
  “敕勒川,阴山下”,诗歌一开头就以高亢的音调,吟咏出北方的自然特点,无遮无拦,高远辽阔。这简洁的六个字,格调雄阔宏放,透显出敕勒民族雄强有力的性格。
  作者与孟浩然是老朋友了,如今老朋友永远离去了,因此诗一开头就说“故人不可见”。这是直抒胸臆,直抒对故人长逝的哀悼之意。对于老朋友的去世,作者无限悲痛,站在汉水边上,望着滔滔江水东流不胜悲伤。这第二句“汉水日东流”是借景抒情,借汉水日夜奔流不息抒发老朋友一去不复返,也是比喻自己的哀痛与思念之情就像东流之水绵绵不绝。“借问襄阳老,江山空蔡州“两句,兼具直抒胸臆和借景抒情两种手法。上句可看作即景之语,下句景中含情,江山,景象广阔,著一“空”字,显示出物是人非人去楼空的无限感慨和遗憾,借此表达了作者对老朋友的无限思念。直抒胸臆和借景抒情手法并用,使诗篇直中有曲,语短情深。故人长逝,悼惜深情与凄怆涕泪,随诗行奔迸而出。朋友已矣,如江水东流,唯能追寻遗踪以寄哀思。
  小结:前两句写了六种景象,“月落”、“乌啼”、“霜满天”、“江枫”、“渔火”及泊船上的一夜未眠的客人。后两句只写了姑苏城外寒山寺,孟薰的钟声传到船上的情景。前两句是诗人看到的,后两句是诗人听到的,在静夜中忽然听到远处传来悠远的钟声,一夜未眠的诗人有何感受呢?游子面对霜夜江枫渔火,萦绕起缕缕轻愁。这“夜半钟声”不但衬托出了夜的静谧,而且揭示了夜的深沉,而诗人卧听钟声时的种种难以言传的感受,也就尽在不言中了。
  全诗以一天雪景的变化为线索,记叙送别归京使臣的过程,文思开阔,结构缜密。共分三个部分。
  诗中大部分篇幅写古时贤达者的丰功伟绩,表现了诗人对他们的艳羡、赞美和自身(shen)“怀才不遇”的感慨;而在孔子的典故中既对圣贤大德的儒家鼻祖一生窘穷寄于同情,还为自己与之类似的“穷”途末路悲愤不已。诗人所以举孔子为仕“穷”的例子,还因为孔子明知理想难以实现,仍“知其不可而为之”的积极追求从政理想的精神与自己产生了共鸣。综上所述,李白的仕途“穷达”观以“达”——入世济民为核心的,他的忧喜备份由此而来,他的进步、伟大也由此而来。
  在这首诗中,诗人先用“鸣骹直上一千尺,天静无风声更干(gan)”两句来描写一枝飞箭风驰电掣地刺入高空。“鸣骹”同“鸣髇”,也叫“鸣镝”,一种发出响声的箭,古称“嚆矢”。《汉书·匈奴传上》:“冒顿乃作鸣镝。”可知响箭是北方少数民族习用的武器,“直上”,表现箭射出后的锐不可当之势。“一千尺”,形容箭的射程之远。“天静无风”,不单写出了草原上空的清明宁谧,也写出了“天似穹庐,笼盖四野”的寥廓无边。因而那飞箭的呼啸之声就掠过大地,响彻云霄,传送得更加清晰、更加嘹亮、更加遥远——“声更干”。云气潮涩,回音必滞,器物浸润,发音必沉;于是诗人以表现燥性的“干”,来形容箭声的轻脆、尖厉,可谓一字传神。刘克庄《黄蘖诗》说“疏林霜下叶声干”(《后村大全集》卷五),联系落叶的飘然而下的形态,“干”字就用得不是地方,倒不如“萧萧”二字能曲尽其妙。与刘克庄同时略早的徐玑在其《晓》诗中说“犹干竹叶声”(《二薇亭集》),以“干”状风竹之飒飒作响,亦不尽妥帖。惟独形容“天静无风”中“鸣骹”之声用“干”为逼肖。这里,诗人扣着“鸣骹”绘影绘声:上句“直上一千尺”,属于视觉感受,侧重写高,箭身一点,箭影如线;下句“无风声更干”,属于听觉感受,侧重写远,箭声震荡于旷野之上,而这旷野之上的天幕,又恰为箭身、箭影的深色点、线提供了面的浅色背景,点、线、面相互结合而成天然精巧的构图。
  “走马红阳城,呼鹰白河湾。谁识卧龙客,长吟愁鬓斑。”讲述李白以诸葛亮自况感怀,自叹没有知己而因愁鬓斑。
  最后一句“家祭无忘告乃翁”,情绪又一转,无奈自己已经看不到祖国统一的那一天,只好把希望寄托于后代子孙。于是深情地嘱咐儿子,在家祭时千万别忘记把“北定中原”的喜讯告诉你的父亲。表达的诗人坚定的信念和悲壮的心愿,充分体现了年迈衰老的陆游爱国、报国之情,从中受到感染,加深热爱祖国的情感。
  这几句话说明的是如何“立志”:慕先贤”即要以古圣先贤作为榜样,向他们看齐。榜样的力量是无穷的,好的榜样能够让人奋发向上,坏的榜样则能把人拖入深渊。孔子也说:“见贤思齐,见不贤而内省”。树立一个好的榜样,会为一个人源源不断的注入正能量。“绝情欲”顾名思义,断绝情欲。情,可以指爱情、友情或亲情种种,考虑到作者写此信的对象——外甥庞涣正值年少方刚,这里的“情”应当指爱情,或男女之欲。因此,“绝情欲”应当理解为不要沉湎于爱欲。弗兰西斯·培根在《论爱情》中说:“古往今来,伟人奇才罕有沉湎于爱情而不能自拔者。”,又说“过度的爱情追求,必然会降低人本身的价值。”,这和“绝情欲”有异曲同工之妙。所谓“弃凝滞”则是说,人生在世,总会为一些繁杂琐事所困扰,而这些无关痛痒的琐事或者烦恼往往可以消磨一个人的意志。因此,做到“志存高远”,站的高一些,看的远一些,人生的境界就会提升,跳出这个狭小的圈子,不为琐事所累,自然就做到了“弃凝滞”。做到以上三点,自然而然,不论何时,不论何地,即使身处逆境,高远的志向也能“揭然有所存,恻然有所感”。
  全诗摄取瞬间快景避开直接描写,用生动形象的“穿林”响声和贴切的比喻,用老者的眼光开掘稚子的情趣。
  作品开篇便揭示子虚的身份:他是楚的使臣,出使于齐,受到齐王的热情接待:“悉发境内之士,备车骑之众,与使者出田。”畋猎毕,子虚“过诧乌有先生”。二人思想观念的差异也随之展开。《史记集解》引郭璞曰:“诧,夸也。”子虚拜访乌有先生,本出于炫耀的动机,此后,其所谈的内容与这一动机正相合。
  首句“垂緌饮清露”,“緌”是古人结在颔下的帽带下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部有伸出的触须,形状好像下垂的冠缨,故说“垂緌”。古人认为《蝉》虞世南 古诗生性高洁,栖高饮露,故说“饮清露”。这一句表面上是写《蝉》虞世南 古诗的形状与食性,实际上处处含比兴象征。“垂緌”暗示显宦身份(古代常以“冠缨”指代贵宦)。这显贵的身份地位在一般人心目中,是和“清”有矛盾甚至不相容的,但在作者笔下,却把它们统一在“垂緌饮清露”的形象中了。这“贵”与“清”的统一,正是为三四两句的“清”无须藉“贵”作反铺垫,笔意颇为巧妙。
  尾联议论抒情,因眼前之断壁残垣的萧索败落的景象,而浮想起南朝的繁华与战乱等等,只觉满腹的惆怅。“惆怅”是本诗的关键,点出了主旨。明则为历史兴衰无常而惆怅,实则有人生坎坷多难而伤感。刘长卿《送子婿崔真父归长安》中写到“惆怅暮帆何处落,青山隐隐水漫漫”,理想破灭、前途难料的凄苦消沉还是融合到吊古伤今的慨叹中来了。值得一提的是,“惆怅”一词(或说“惆怅”这种情绪以及与之相关的诸如“夕阳”“暮钟”“暮帆”“独鸟”“白发”等等意象在刘长卿、李端等大历诗人的诗作中是屡见不鲜的)。“长江独至今”这句以景语作结。大江东去,南朝英雄们都已被浪花淘尽,无处寻觅沈之、吴明彻的踪影。正所谓“是非成败转头空,青山依旧在,依旧夕阳红”,历史的虚无、人生的幻灭等等情(deng qing)愫随着这訇然的江流声纷至沓来。这不仅是刘长卿一人的心灵哀歌,也是中唐时期大历诗人共有心态的裸呈。
  景一:十里长亭路,相思慢慢行
  这首诗对农民有同情,但没有同情的话;对农民有歌颂,但也没有歌颂的话。诗人由衷的同情与歌颂尽在不言之中了。
  怨深,夜深,主人公不禁幽独之苦,由帘外到帘内,拉下帘幕之后,反又不忍使明月孤寂。似月怜人,似人怜月;而如果人不伴月,则又没有什么事物可以伴人。月无言,人也无言。但读者却深知人有无限言语,月也解此无限言语,而写来却只是一味望月。这正是“不怨之怨”,所以才显得愁怨之深。
  这首七律,首联以肯定和否定相叠的方式来写总的感觉,提挈全篇。颔联、颈联铺写城郭、山川、驿亭、岩石等典型景物,以点带面,活现了零陵的真面目。尾联画龙点睛,曲终奏雅,巧用移居事,使描绘的所有物象都获得了灵魂。通篇即兴即事,信笔点染,全以口语道出,但天巧偶发,外质内秀,富有自然真率、似俗实雅的韵致。
  世上一切美好的事物都是短暂的,唯有诗人的不朽诗篇,唯有深藏于心底的真诚与美好的情感才真的可以“碧桃红颊一千年”!
  朱熹的《《偶题三首》朱熹 古诗》约作于乾道(1165~1173)、淳熙(1174~1189)年间。朱熹的诗歌,往往从偶(cong ou)然闲适的生活中悟出做人治学的道理。这《《偶题三首》朱熹 古诗》正是此类的诗篇。第一首说常人只见到翻云覆雨,却不知其成雨的原因,因而悟出凡事都有根源,修身、齐家、治国、平天下,治学力行,也是有根底的。第二首诗通过对水在山中的奔涌,最终形成一川江水的过程,启示人们持之以恒的奋斗才能最终获得成功。第三首诗通过“探寻水源,寻求真源”的事例,表明寻求真理之道,如探真源,需融会贯通,真理始能朗然在目。倘若执其一端,认定真理就在这里,必如管中窥豹,是不能见到真相的。[1] 【其三】

创作背景

  “顿忘山岳,坎坷于唐尧之朝;傲想烟霞,憔悴于圣明之代。”他替自己的命运愁苦。然而山岳,烟霞,早已是自古文人生命中的一部分,岂是说忘就能忘的么?

  

柯维桢( 明代 )

收录诗词 (9243)
简 介

柯维桢 清浙江嘉善人,字翰周,一字缄三,自号小丹丘。柯崇朴弟。康熙十四年举人,十八年举博学鸿词。有才名。有《澄烟阁集》、《小丹丘客谭》。

淇澳青青水一湾 / 苗昌言

二十一家同入蜀,惟残一人出骆谷。
"舍下蛩乱鸣,居然自萧索。缅怀高秋兴,忽枉清夜作。
不知涿鹿战,早晚蚩尤死。渴日候河清,沉忧催暮齿。
夜雨须停棹,秋风暗入衣。见君尝北望,何事却南归。
稍近垂杨路,菱舟拥岸香。"
好是吾贤佳赏地,行逢三月会连沙。"
"成都与维扬,相去万里地。沧江东流疾,帆去如鸟翅。
"水绕冰渠渐有声,气融烟坞晚来明。


点绛唇·长安中作 / 易元矩

"登山自补屐,访友不赍粮。坐啸青枫晚,行吟白日长。
"应为西陂好,金钱罄一餐。饭抄云子白,瓜嚼水精寒。
"成都勐将有花卿,学语小儿知姓名。用如快鹘风火生,
"未识已先闻,清辞果出群。如逢祢处士,似见鲍参军。
"卧病拥塞在峡中,潇湘洞庭虚映空。楚天不断四时雨,
山色日夜绿,下有清浅濑。愧作拳偻人,沈迷簿书内。
百事无留到官后,重门寂寂垂高柳。零陵过赠石香溪,
"垂老戎衣窄,归休寒色深。渔舟上急水,猎火着高林。


九日寄秦觏 / 陆祖允

志在麒麟阁,无心云母屏。卓氏近新寡,豪家朱门扃。
骥病思偏秣,鹰愁怕苦笼。看君用高义,耻与万人同。"
"致此自僻远,又非珠玉装。如何有奇怪,每夜吐光芒。
"我行入东川,十步一回首。成都乱罢气萧飒,
"巉巉小山石,数峰对窊亭。窊石堪为樽,状类不可名。
赖得日月明,照耀无不该。留司洛阳宫,詹府唯蒿莱。
"衡阳双峡插天峻,青壁巉巉万馀仞。此中灵秀众所知,
林莺与野兽,无乃怨于此。兵兴向九岁,稼穑谁能忧。


谏逐客书 / 黄拱

"上才生下国,东海是西邻。九译蕃君使,千年圣主臣。
西岭纡村北,南江绕舍东。竹皮寒旧翠,椒实雨新红。
"救物智所昧,学仙愿未从。行藏两乖角,蹭蹬风波中。
畏人江北草,旅食瀼西云。万里巴渝曲,三年实饱闻。
不必陪玄圃,超然待具茨。凶兵铸农器,讲殿辟书帷。
久露清初湿,高云薄未还。泛舟惭小妇,飘泊损红颜。"
"昨日看摇落,惊秋方怨咨。几经开口笑,复及看花时。
急急能鸣雁,轻轻不下鸥。彝陵春色起,渐拟放扁舟。"


潇湘神·斑竹枝 / 赵嗣芳

此流须卒斩,神器资强干。扣寂豁烦襟,皇天照嗟叹。"
咫尺但愁雷雨至,苍茫不晓神灵意。少壮几时奈老何,
"五十头白翁,南北逃世难。疏布缠枯骨,奔走苦不暖。
"北山有芳杜,靡靡花正发。未及得采之,秋风忽吹杀。
尔为外方客,何为独能觉。其音若或在,蹈海吾将学。"
"南去秋江远,孤舟兴自多。能将流水引,更入洞庭波。
日日江鱼入馔来。离别不堪无限意,艰危深仗济时才。
"(古有劳王,能执劳俭以大功业,故为《至劳》之诗


生查子·窗雨阻佳期 / 刘幽求

是物关兵气,何时免客愁。年年霜露隔,不过五湖秋。"
川原通霁色,田野变春容。惆怅层城暮,犹言归路逢。"
夜宿分曹阔,晨趋接武欢。每怜双阙下,雁序入鸳鸾。"
始知物妙皆可怜,燕昭市骏岂徒然。纵令剪拂无所用,
佳期碧天末,惆怅紫兰芳。"
黄牛平驾浪,画鹢上凌虚。试待盘涡歇,方期解缆初。
怡然共携手,恣意同远步。扪萝涩先登,陟巘眩反顾。
"阴阳一错乱,骄蹇不复理。枯旱于其中,炎方惨如毁。


登金陵凤凰台 / 何扶

客来清夜久,仙去白云残。明日开金箓,焚香更沐兰。"
近伏盈川雄,未甘特进丽。是非张相国,相扼一危脆。
"西掖重云开曙晖,北山疏雨点朝衣。千门柳色连青琐,
"法许庐山远,诗传休上人。独归双树宿,静与百花亲。
"前庭一叶下,言念忽悲秋。变节金初至,分寒火正流。
水落鱼龙夜,山空鸟鼠秋。西征问烽火,心折此淹留。
跻攀倦日短,语乐寄夜永。明燃林中薪,暗汲石底井。
吾独胡为在泥滓,青鞋布袜从此始。"


满江红·题南京夷山驿 / 金玉鸣

闲鹭惊箫管,潜虬傍酒樽。暝来唿小吏,列火俨归轩。"
叶蒂辞枝不重苏。爱日恩光蒙借贷,清霜杀气得忧虞。
"垂白冯唐老,清秋宋玉悲。江喧长少睡,楼迥独移时。
"草堂少花今欲栽,不问绿李与黄梅。
"诸生曰万盈,四十乃知名。宅相予偏重,家丘人莫轻。
鸣鞭走送怜渔父,洗盏开尝对马军。"
"君隐处,当一星。莲花峰头饭黄精,仙人掌上演丹经。
去年白帝雪在山,今年白帝雪在地。冻埋蛟龙南浦缩,


解语花·风销焰蜡 / 行荃

"诸生曰万盈,四十乃知名。宅相予偏重,家丘人莫轻。
春苗九月交,颜色同日老。劝汝衡门士,忽悲尚枯藁。
莺啼汉宫柳,花隔杜陵烟。地与东城接,春光醉目前。"
伤哉文儒士,愤激驰林丘。中原正格斗,后会何缘由。
庶将镜中象,尽作无生观。"
"历历开元事,分明在眼前。无端盗贼起,忽已岁时迁。
早泊云物晦,逆行波浪悭。飞来双白鹤,过去杳难攀。"
三步六号叫,志屈悲哀频。鸾皇不相待,侧颈诉高旻.


一毛不拔 / 王元启

肃宗复社稷,得无逆顺辨。范晔顾其儿,李斯忆黄犬。
东亭何寥寥,佳境无朝昏。阶墀近洲渚,户牖当郊原。
"曙角凌云罢,春城带雨长。水花分堑弱,巢燕得泥忙。
云佩迎仙岛,虹旌过蜃楼。定知怀魏阙,回首海西头。"
"跻险不自喧,出郊已清目。溪回日气暖,径转山田熟。
天地则创痍,朝廷当正臣。异才复间出,周道日惟新。
却向青溪不相见,回船应载阿戎游。"
至尊均嫂叔,盛事垂不朽。凤雏无凡毛,五色非尔曹。