译文
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
“魂啊回来吧!
弦音飘荡发出(chu)冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
犹带初情的谈谈春阴。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着(zhuo)雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接(jie)云天。
野兔往来任(ren)逍遥,山鸡落网战栗(li)栗。在我幼年那时候(hou),人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
翔鸟鸣北林。飞(fei)翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊(hu)了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆(cong)忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
魂魄归来吧!
注释
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
⑦元自:原来,本来。
⑶今朝:今日。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。