译文
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
今朝离去永不能(neng)回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
夜深清静好睡觉(jue),百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
只在此揖敬他芬(fen)芳的道德光华!
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂(kuang)放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
反而使我想起困在贼窝的愁苦(ku),我真的心甘情愿受(shou)他们杂乱吵嚷。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
注释
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
虚馆人不眠,时闻一叶落。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
宠命:恩命
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
(2)噪:指蝉鸣叫。