译文
石头城
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
江山确实美如画图,可惜毕竟不(bu)是我的(de)家乡,不知(zhi)什么时候才能回到故土?
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样(yang)的明净,月光毫无遮拦地洒满秦(qin)淮河上。
众人徒劳地议(yi)论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声(sheng)音。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
好似龙吟虎啸同时都爆(bao)发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
注释
11.功:事。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
惹:挑逗。珍丛:花丛。