译文
浓浓一片灿烂春(chun)景,
太阳早(zao)上从汤谷出(chu)来,夜晚在蒙汜(si)栖息。
经冬的(de)残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
浩浩荡荡驾车上玉山。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
那儿有很多东西把人伤。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床(chuang)拿起了桐琴。
烛龙身子通红闪闪亮。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离(li)别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞(ci),一句也难以忘记。
注释
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
202.环理:周行。理,通“履”,行。