译文
我自由自在,吟诗万首不(bu)为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的(de)眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍(tuo)在浮游。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
己巳年三月写此文。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个(ge)(ge)“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬(bian)斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
⑹斗:比较,竞赛。
⑺醪(láo):酒。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
(13)累——连累;使之受罪。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。