译文
可惜的是没有那个喜欢闹(nao)闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时(shi)间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨(hen)余生而心死神伤?
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
扔(reng)掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够(gou)低头埋没在草莽。
我昏昏欲睡,终于进(jin)入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘(pai)徊;
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话(hua)了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
注释
由:原因,缘由。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
每:常常。
閟(bì):关闭。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
(71)顾籍:顾惜。
14.罴(pí):棕熊。