译文
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上(shang)草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规(gui)矩。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
在这苍茫的洞(dong)庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
青午时在边城使性放狂,
裴先生你英(ying)雄豪迈,才(cai)华灼灼,陡然崛起。
无边的白草一直延伸到疏(shu)勒,青苍的山岭只是过了武威。
八月十(shi)五日孙巨源离开海州,这之(zhi)前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。