译文
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的(de)(de)绿草丛中,有几枝小小的梅花在(zai)召唤着春天。它(ta)挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏(lan)的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这(zhe)个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
西王母亲手把持着天地的门户,
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
注释
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
51斯:此,这。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
12、竟:终于,到底。
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。