译文
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
涩滩的流水嘈嘈不(bu)休,两岸山上到处跑着猿猴。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
惊于妇言不再采薇,白鹿(lu)为何将其庇佑?
情(qing)人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在(zai)玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定(ding)会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先(xian)自飘零!
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
为什么还要滞留远方?
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
秋雁悲鸣也(ye)懂得亡国的惨痛,
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
委:丢下;舍弃
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
12)索:索要。
(4)厌:满足。