译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹(zhu)西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清(qing)的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
千里飞蓬也飘出汉塞,北(bei)归大雁正翱翔云天。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
“魂啊(a)回来吧!
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而(er)为。
登上北芒山啊,噫!
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
注释
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
野客:村野之人。多借指隐逸者。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。