译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在(zai)(zai)南楼时欢(huan)爱的幸福时光(guang),在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也(ye)没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
⑥卓:同“桌”。
⑤九重围:形容多层的围困。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
薄:临近。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
16 握:通“渥”,厚重。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。