译文
野火烧燃着山上(shang)的(de)蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
只有那一叶梧桐悠悠下,
凤凰啊应当在哪儿栖居?
谁(shui)能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
现在正是农历十二月的末尾(wei),气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清(qing)朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景(jing)。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉(zhi)鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信(xin),不一一详述了。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺(qi)。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
(14)逐:驱逐,赶走。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
⑷总是:大多是,都是。