译文
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的(de)春日,隔窗望去,樱桃花已经开(kai)放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见(jian)满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德(de)政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响(xiang)亮(liang)。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
注释
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
玉关:玉门关
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
【辞不赴命】
惊:使动用法,使姜氏惊。