译文
月光常常照亮我幽(you)暗的(de)居室,洒满无垠的蓝天。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
贪花风雨中,跑去看不停。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
天似穹庐、四野处地天相衔(xian),高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又(you)在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反(fan)而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有(you)大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
注释
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
54、守令皆不在:郡守、县令都不在。秦时,陈县属于砀郡,是郡府、县府所在地,所以有守有令。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
47.招具:《招魂》屈原 古诗用品,擅上文“秦篝”、“齐缕”、“郑绵络”等。