译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓(ji)女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到(dao)来。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已经超过(guo)漫长的十二年。心中(zhong)思念(nian)故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深(shen)不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
鸟儿也飞不过吴天广又长。
哪能不深切思念君王啊?
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各(ge)自有着谋取稻梁的术算。
注释
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
(16)要:总要,总括来说。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
无谓︰没有道理。
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。